Jedes Wort im WordPress Site Title mit einem Span umgeben

Damit lässt sich jedes Wort im Titel anders formatieren oder via CSS positionieren. Dasselbe würde natürlich auch mit der Seitenbeschreibung funktionieren, get_bloginfo('description');

Ergebnis

[...]<span class="titlepart titlepart-eine">Eine </span><span class="titlepart titlepart-wordpress">WordPress </span><span class="titlepart titlepart-testumgebung">Testumgebung</span>[...]

<?php
    $title = preg_replace_callback( '/(.)([^\s]*\s?)/', function($match) {
        $part = '<span class="titlepart titlepart-'.sanitize_key($match[0]).'">'.esc_html($match[0]).'</span>';
        return $part;
    }, get_bloginfo('name')
);
?>
<?php if ( is_front_page() ) : ?>
        <h1 class="site-title"><a href="<?php echo esc_url( home_url( '/' ) ); ?>" rel="home"><?php echo wp_kses($title, ['span' => ['class' =>[]]]); ?></a></h1>
    <?php else : ?>
        <p class="site-title"><a href="<?php echo esc_url( home_url( '/' ) ); ?>" rel="home"><?php echo wp_kses($title, ['span' => ['class' =>[]]]); ?></a></p>
    <?php endif; ?>

Mit wp_kses($title, ['span' => ['class' =>[]]]) wird die Anwendung erlaubter Tags auf span mit CSS-Klasse(n) beschränkt. Diese Sicherheitsmaßnahme schützt den Output vor Code Injections.